N2语法 状態
1,~てならない
接続:て型
意味:…得不得了(强调自然产生的情感,可接自发动词)
例文:
お腹が痛くてならない。
心配でならない。
両親に会いたくてならない。(非常想见父母)
PS:てはならない:禁止
2,~てたまらない
接続:て型
意味:…得不得了(强调“无法忍受”的极限感受)
例文:
一人で日本に来て、今は寂しくてたまらない。
試合に勝って、嬉しくてたまらない。(比赛赢了,高兴的不得了)
3,~てしかたがない/てしょうがない/てしようがない
接続:て型
意味:…得不得了(侧重因外部无法控制的因素引发感受)
例文:
北京の夏は暑くてしかたがない。
私の家は学校に遠く、不便でしかたがない。(我家离学校远,所以非常不方便)
補充:
~てもしかたがない/てもしようがない
接続:动词て形/形容词词干ーくて/形容动词·名词ーで+もしかたがない/もしようがない
意味:即使……也没用
例文:
このところ雨ばかりだから、お客が少なくてもしかたがない。(最近总是下雨,客人少也无可奈何)
S:1~3意思一致,用法相近
4,~てはいられない(ている ⇒ いられる ⇒ いられない)
接続:て型
意味:不能(暗示要做另外一件事)
例文:
子供の不行儀に対して、黙ってはいられない。(对于孩子的不礼貌,不能沉默)
もうすぐN2試験だから、のんびり遊んではいられない。(马上N2考试了,不能悠闲的玩了)
5,~てばかりいる(ばかり:一味的,光)
接続:て型
意味:一个劲儿的做…
例文:
あの人はいつも怒ってばかりいる。(那个人一个劲的生气)
もうすぐN2試験だから、遊んでばかりいられない。(马上N2考试了,不能一个劲的玩了)
6,~ばかりだ
接続:連体形
意味:光是;不断(消极);只要
例文:
彼女はなにも言わず、泣くばかりだ。(她什么也不说一个劲的哭)
給料(きゅうりょう)は下がるばかりだ。(工资一直在下降)
物価は上がるばかりで生活は少しも楽にならない。(物价一个劲地往上涨,生活没有任何改善)
今はただ祈るばかりだ。祈る | いのる ②(现在只能祈祷了)
個々の景色のうつくしさをただ褒めるばかりだ。(对这样的景色之美,我为有赞叹)
7,~ずにはいられない/ないではいられない
接続:ない型
意味:不能不…(情感油然而生,情不自禁)
例文:
この映画を見て、誰も感動せずにはいられないでしょう。(看饿了这个电影,谁都会感动吧)
こんなひどいことをされて、怒らないではいられません。(遇到如此过分的事,怎能不生气)
8,~一方だ
接続:連体形
意味:一直,越来越
例文:
最近家賃が増える一方だ。家賃 | やちん ①(最近房租一直在涨价)
どういうわけか、最近私が太る一方だ。(不知道什么原因,最近我一个劲的发胖)
9,~つもりだ
接続:連体形、名詞+の
意味:自以为,就当作(た/ている);打算(る)
例文:
本人はおもしろいつもりだろうが、他の人にはその冗談はわからなかった。(本人自以为很有趣,但是大家对这个玩笑并不是很理解)
旅行したつもりで、お金を銀行に入れた。(就当作去旅行了,把钱存入银行了)
先生になったつもりで、この教科書をもう一度読みなおしなさい。(就当作是当了老师,把这本教科书重新看一遍)
10,~ようとする
接続:意向形
意味:打算做将要做
例文:
彼女笑顔は忘れようとしても忘れられません。
出かけようとしたところに、電話がかかって来た。(正要出门的时候,电话响了)