zabbix的PostgreSQL监控模板中文环境采集问题处理

zabbix的PostgreSQL监控模板Template DB PostgreSQL采集适配的英文环境，在中文环境中存在适配问题，本文通过Status: Ping键值的采集修复，指导如何进行处理。

一、问题描述

在操作系统默认为中文的环境下，PostgreSQL监控模板Template DB PostgreSQL采集PostgreSQL数据库数据时，数据库的Ping状态值为0，显示PostgreSQL:服务关闭，但数据库实际上运行良好。

1、检查数据库运行状态

数据库运行在容器中，检查容器状态：

# docker ps 
CONTAINER ID        IMAGE                                              COMMAND             CREATED             STATUS              PORTS                    NAMES
0a3db5101e1d        anolisos8-with-postgres-17.4-timescale-2.17.2:v1   "/sbin/init"        2 days ago          Up 23 hours         0.0.0.0:5432->5432/tcp   pgtsdb

 容器运行良好

 2、检查数据库端口

# telnet 127.0.0.1 5432
Trying 127.0.0.1...
Connected to 127.0.0.1.
Escape character is '^]'.

 数据库端口正常。

3、核查监控项配置

检查Status.Ping监控项，键值为：

pgsql.ping["{$PG.HOST}","{$PG.PORT}","{$PG.USER}","{$PG.DB}"]

4、检查zabbix客户端对应键值检查项

# cat /etc/zabbix/zabbix_agentd.conf.d/template_db_postgresql.conf|grep pgsql.ping
UserParameter=pgsql.ping[*], pg_isready -h "$1" -p "$2" -U "$3" -d "$4"

 可见就是执行pg_isready指令检查

5、执行pg_isready指令测试

# pg_isready  -U zabbix -h 127.0.0.1 -d postgres
127.0.0.1:5432 - 接受连接

 反馈结果为中文“接受连接”。

6、检查语言环境

# echo $LANG  
zh_CN.UTF-8

7、切换为英文语言环境测试

# export LANG=en.UTF-8
# echo $LANG          
en.UTF-8
# pg_isready  -U zabbix -h 127.0.0.1 -d postgres
127.0.0.1:5432 - accepting connections

8、核对监控项预处理

可以看到， 正则表达式/accepting connections/是匹配结果中的"accepting connections",存在，search方法就会返回 1；如果不存在，则返回 0。而中文环境下，就会出现匹配失败始终返回0的情况。

二、问题处理

修改预处理的正则表达式为

正则表达式"/accepting connections|接受连接/"会同时匹配两个字符串中的任意一个，只要其中一个存在，search方法就会返回大于 0 的索引值，最终返回 1；如果两个都不存在，则返回 0。

经过修改，问题得到修复，数据库测试恢复正常。