当前位置：首页 > news >正文

python 语言始终是中文

news 来源：原创 2025/5/14 13:27:08

最近在python绘图时发现，在使用pandas进行时间显示的格式时，明明设置的转换为英文，但是始终呈现的是中文的形式。

出现中文输出的原因可能与你的系统区域设置或 Python环境配置有关。即使使用 calendar 模块，某些环境下 month_name 仍会返回本地化的月份名称（如中文）。以下是解决方案：

方法一：强制指定英文月份（不依赖系统设置）
直接定义英文月份列表，完全绕过系统区域设置：

import pandas as pd

# 定义英文月份名称列表
english_months = [
    'January', 'February', 'March', 'April', 'May', 'June',
    'July', 'August', 'September', 'October', 'November', 'December'
]

# 生成日期范围
dates = pd.date_range(start='2004-06-21', end='2004-06-30', freq='24H')

# 组合日期和英文月份
pre_time = [f"{date.day} {english_months[date.month - 1]}" for date in dates]

print(pre_time)

方法二：通过 locale 设置强制使用英语环境
修改系统区域设置，使 strftime 或 calendar 返回英文：

import pandas as pd
import locale

# 设置区域为英语（需要系统支持）
locale.setlocale(locale.LC_TIME, 'en_US.UTF-8')  # Linux/Mac
# locale.setlocale(locale.LC_TIME, 'english')     # Windows

# 生成日期并格式化
dates = pd.date_range(start='2004-06-21', end='2004-06-30', freq='24H')
pre_time = [date.strftime('%d %B') for date in dates]  # %B 会输出全称如 "June"

print(pre_time)

方法三：使用 pandas 的字符串接口（推荐）
直接通过 dt.strftime 结合自定义格式：

import pandas as pd

# 生成日期范围
dates = pd.date_range(start='2004-06-21', end='2004-06-30', freq='24H')

# 强制使用英文月份缩写（需确保环境支持）
pre_time = dates.strftime('%d %b').tolist()  # 如果环境正确，%b 会输出 "Jun"

# 如果仍然显示中文，改用全称 %B 并手动替换
pre_time = [s.replace('月', 'June') for s in dates.strftime('%d 6月').tolist()]

print(pre_time)