程序员学商务英语之Making Business Calls

Dialogue-1 Reaching Somebody By Telephone电话找人

1. A: What do you think the secrect to success is? 

你认为成功的秘诀是什么？

B: Hold on to your dreams. 坚持你的梦想。

1. A: May I speak to your boss, Mr. Wong? 请你的老板，王先生接电话?

   B: Sorry, he is not in. 不好意思，他不在。

1. Wait a moment, I’ll be back soon. 稍等一下，我马上回来。
2. It’s top urgent, you must take care of it right away.

   这件事十万火急，你必须马上处理。

1. It’s really helpful to make you be energetic if you have a healthy lifestyle.

   如果你有一个健康的生说方式，它会有助于你保持精力充沛。

1. In that case, the team-building activity will have to be postponed to sometime next week.

   如果那样的话，团建活动就不得不推迟到下周某个时候了。

Dialogue-2 Putting Through the Extension转接分机

1. This plant grows a lot in tropical areas.

这种植物在热带地区司空见惯。

1. How may I help / assist you? = What can I do for you? 

请问有什么能为您效劳的吗？

1. Our general manager assistant quit yesterday, we’ll have to recruit a new guy. 我们总经理助理昨天辞职了，我们得招聘一个新人。
2. I have some connections in Canton. 我在广州有一些人脉。
3. It has been almost 20 years since I came to Xiamen.

     自从我来厦门，已经快20年了。

1. Sorry to bother you again. 不好意思，又来打扰你了。

Sorry to have bothered you. 不要意思打扰你了。

1. Sorry, I’m afraid you’ve dialed the wrong number.

    不好意思，恐怕你拨错号码了。