6.14星期六休息一天
Hey guys,
Today’s Saturday, and I didn’t have to go to work, so I let myself sleep in a bit — didn’t get up until 8 a.m.
My cousin invited me over to his place. He lives in a nearby city, about 80 kilometers away.
But honestly, after a long week, I just didn’t feel like doing anything.
Plus, there’s a typhoon passing by these days, so I turned him down.
I didn’t really know what to do this morning.
I just stayed in bed, scrolling on my phone… all the way till noon.
I was also chatting in the English speaking group until about 1 p.m.
Then I finally got up and started cooking lunch.
I defrosted two chicken legs in water, made a few cuts on them, added some salt, oil, and soy sauce, and let them marinate for a bit.
After that, I put them on a tray and baked them in the oven for about 15 minutes.
Luckily, my roommate had already cooked the rice.
I also had some leftovers, so I just reheated them in the microwave.
And that was my lunch.
Around 3 p.m., my roommate and I drove to this huge food wholesale market nearby.
It was massive — like, seriously huge.
They had everything: fruits, vegetables, meat… you name it.
There were over a dozen buildings filled with stuff.
We just looked around for a bit, spent about an hour there, and then headed back home.
After that, we went right back to lying in bed, scrolling on our phones.
Around 7 in the evening, I started editing my video.
It took me until 9 p.m. to finally get it uploaded.
Then I went out for a walk — walked about 3 kilometers while watching some videos on my phone.
It was a nice way to relax and get a bit of exercise at the same time.
Not bad at all.
✅可学习的短语清单(合在一起学)
词组 | 中文意思 |
sleep in | 睡懒觉 |
feel like doing nothing | 感觉什么都不想做 |
turn someone down | 拒绝某人 |
scroll on my phone | 刷手机 |
chat in the English speaking group | 在英语群里聊天 |
get up and start doing sth | 起床开始做某事 |
make a few cuts on… | 给……划几刀(比如鸡腿) |
let something marinate | 让……腌制 |
put something on a tray | 把……放在托盘上 |
reheat leftovers | 加热剩饭菜 |
如果你需要我把这段内容做成“慢速朗读 + 跟读稿”格式,也可以告诉我;或者你要把这些句子变成 Anki 卡片练习,我也可以帮你整理格式~
以下是你这段话的自然口语化英文表达版本,保持轻松、真实的语气,适合 vlog 或日常对话练习:
✅词组&表达建议记忆(适合整体背诵)
词组 / 表达 | 中文意思 |
drive to somewhere | 开车去某地 |
food wholesale market | 食品批发市场 |
you name it | 应有尽有(非常地道的表达) |
look around | 逛一逛,随便看看 |
head back home | 回家 |
go right back to doing sth | 马上又继续做某事 |
scroll on one’s phone | 刷手机 |
start editing a video | 开始剪视频 |
get it uploaded | 上传成功 |
go out for a walk | 出去散步 |
at the same time | 同时 |
not bad at all | 挺不错的(轻松肯定表达) |
如果你需要把这段内容也做成“分句练习 + 跟读材料”,我可以马上帮你整理好;也可以整理成卡片记忆格式,用来积累词组和口语表达。需要的话告诉我即可。