从单词到语素的形态学

一、引言：从词到语素

在语言学中，词（word） 通常被视为语言中表达意义的基本单位。词可以独立使用，能被引用、列入词典，并能组合成短语和句子。然而，词并不是最小的意义单位。语素（morpheme） 才是语言中最小的、不能再分割的意义载体。每个词至少包含一个语素，而语素本身无法进一步分解为更小的有意义单位。

二、语素的基本属性

语素具有以下四个核心属性：

1. 承载意义：每个语素都关联一个意义，例如 care、green、un- 等。
2. 可复用性（Recyclability）：语素可以在不同词中重复使用，如 care 出现在 careful、uncaring、caregiver 中。
3. 音节无关性：语素可能由一个或多个音节组成，甚至可能小于一个音节，如 cars（一个音节，两个语素：car + -s）。
4. 形态变体（Allomorphy）：同一语素可能有不同的语音形式，称为 语素变体（allomorph），如英语复数语素 -s 有三种发音：/s/、/z/、/ɪz/。

三、语素变体（Allomorphy）

语素变体的分布通常受以下条件制约：

• 语音条件：如复数 -s 的发音取决于词尾辅音是否浊音。
• 语法条件：如过去式 -ed 在某些动词中变为内部元音变化（如 weep → wept）。
• 词汇条件：如 ox 的复数为 oxen，而非按规则变化的 oxes。

四、语素的类型：词根与词缀

语素可分为两大类：

1. 词根（Root）

词根是词的核心部分，承载基本意义。它可以是：

• 自由词根：能独立成词，如 chair、America。
• 粘着词根：不能独立使用，必须与其他语素结合，如 seg-（在 segment 中）、gen-（在 genetics 中）。

2. 词缀（Affix）

词缀不能独立成词，必须依附于词根或词干。词缀分为：

• 派生词缀（Derivational affixes）：参与构成新词，如 un-、-ness。
• 屈折词缀（Inflectional affixes）：表示语法关系，如复数 -s、过去式 -ed。

词干（Stem）是添加屈折词缀之前的部分，如 worker 是 workers 的词干。

五、词缀的类型与功能

英语中常见的词缀包括：

• 前缀（Prefix）：位于词干前，如 re-、un-、mis-。
• 后缀（Suffix）：位于词干后，如 -er、-ish、-less。
• 其他类型（较少见）：
  • 环缀（Circumfix）：如德语 ge-...-t 表示过去分词。
  • 中缀（Infix）：插入词中，如菲律宾他加禄语。
  • 连接缀（Interfix）：用于复合词中，如德语 Jahreszeit 中的 -es-。
  • 超音段词缀（Suprafix）：通过重音变化表示意义，如 'record（名词） vs re'cord（动词）。
  • 零形式语素（Zero morph）：无显性形式，如 sheep（单复数同形）。

六、形态分析示例

七、词汇表（单词与短语）

单词/短语	音标	词性	词根/词缀	释义	搭配举例	例子
morpheme	/ˈmɔːfiːm/	n.	morph + -eme	语素	smallest morpheme	care is a morpheme
allomorph	/ˈæləmɔːf/	n.	allo- + morph	语素变体	plural allomorph	-s, -es, -en
root	/ruːt/	n.	-	词根	bound root	gen in genetics
affix	/ˈæfɪks/	n.	af- + fix	词缀	derivational affix	un-, -ness
stem	/stem/	n.	-	词干	inflectional stem	worker in workers
derivational	/dɪˈrɪveɪʃənl/	adj.	derive + -ation + -al	派生的	derivational suffix	-hood in childhood
inflectional	/ɪnˈflekʃənl/	adj.	inflect + -ion + -al	屈折的	inflectional ending	-s in cats
recyclability	/riːˌsaɪkləˈbɪləti/	n.	recycle + -ability	可复用性	morpheme recyclability	care in careful
circumfix	/ˈsɜːkəmfɪks/	n.	circum- + fix	环缀	German circumfix	ge-...-t in gefragt