闽南话里的俗语(俚语、谚语、歇后语)

I 苍南闽南话里的俗语

闽南话里的俚语

• 睏未醒——(糊涂)
• 睏落阴——(叫不醒)
• 无米乐——(苦中作乐)
• 后手巴——(暗地里)
• 爱哭笑——(哭笑不得)
• 十堵十——(不打折扣)
• 打啦连——(闲聊)
• 时露数——(洋洋自得)
• 门内狗——(无本事)
• 没看头——(没预测后果)
• 韧皮四——(不怕痛的小孩)
• 牵山漫藤——(说不清)
• 粗脚重手——(毛手毛脚)
• 没天没地——(不懂礼貌)
• 墨虱(臭虫)吃客——(专门蒙骗陌生人)
• 喏喏道道——(大大方方)
• 忧头打角——(愁眉苦脸)
• 唱歌念曲——(手舞足蹈)
• 牵声拔调——(声情并茂)
• 捉风捉影——(无中生有)
• 工头工尾——(业余时间)
• 三心四不齐——(内部不团结)
• 金囝(小孩)脚仓(屁股)三斗火——(不怕冷)
• 拉屎糊脚仓(屁股)——(办事留尾巴)
• 目屎(眼泪)流内过——(苦不堪言)
• 无时鬼碰着灯笼笃——(并