ios 26发布：设计革新与智能整合

apple WWDC 25 正式发表全新一代作业系统ios 26，为iphone 带来历来最大幅度的设计更新，结合apple intelligence 人工智慧技术，以及phone、messages、car play、apple music、maps 与wallet等核心应用程式的升级，进一步让iphone 体验变得更个人化、更智慧、更贴近生活节奏。

• 全新liquid glass 设计语言更个人化、更动态

ios 26 引入全新“liquid glass”视觉设计语言，其透明材质灵感源自 visionOS，融合类玻璃折射质感与动态响应效果。该设计广泛应用于控制组件、App 图标、主屏幕及锁定屏幕 —— 时间显示会根据照片内容智能调整排版，背景图片更能呈现 3D 景深效果，当用户移动手机时，画面视觉随之动态变化，为锁定屏幕注入更鲜活的生命力。

• apple intelligence 全面整合即时翻译、视觉识别

apple intelligence 作为 ios 26的智慧核心，所有算法均在设备端运行，从底层保障用户隐私安全。全新集成的实时翻译（Live Translation）功能深度融入 phone、messages 与 face time——不仅支持文本消息翻译，更能实现口语对话的即时转译，为跨语言沟通搭建无缝桥梁。

• car play ultra新登场驾驶中讯息控制更简洁

ios 26 对 car play 进行全面改版升级，新增简洁来电界面、对话钉选功能，并支持全新 car play ultra模式。该模式将 iphone 体验深度融入汽车屏幕与控制中枢，首次引入小组件与实时活动信息显示，让驾驶者无需分心路况，即可随时掌握音乐播放、行程安排或消息进度。

• phone 与messages 功能进化通话筛选

phone 应用在 ios 26 中迎来界面革新，将”常用联系人、最近通话、语音留言”整合为统一操作界面。新增的 call screening 通话筛选功能，可让用户先收听来电者留言说明，再决定是否接听；而 hold assist 功能则能在用户遭遇客服排队等待时，由系统自动代守，待人工客服接入时实时提醒返回通话，大幅提升通话管理效率。

• 其他功能

apple music的“歌词翻译”功能可以翻译非您母语的歌词，而“歌词发音”功能则可以帮助您正确发音歌词。全新的“自动混音”功能运用智能技术，实现歌曲间的无缝过渡，并利用时间拉伸和节拍匹配技术，实现歌曲间的无缝切换。

apple maps支持“访问过的地方”，因此您可以记住您去过的地方，并且设备上的智能功能可以了解您的日常路线，弹出您的首选路线并让您了解潜在的延误和替代路线选项。