英语写作中“随着……的出现”with the advent of 的用法
写作中常表达“随着……”,一般用的是with the development of ……(随着……的发展),建议在科技论文写作中使用with the advent of ……(随着……的出现),因为科技写作中一般真正表达的是新事物出现(例如AI的出现)带来了新问题、新挑战,当然,一件新事物的出现确实会发展。
with the development of ……在下面的例子中是合适的:
With the development of education, the literacy rate reached nearly up to 100%.(随着教育的发展,识字率几乎高达百分之百。)
这个确实是教育发展的结果,而不是教育出现的结果。
with the advent of 的例句:
With the advent of ChatGPT, efficiency of copywriting increased significantly.(随着ChatGPT 的出现,文案工作的效率显著提高。)
With the advent of cloud computing, concern about data security arises.(随着云计算的出现,数据安全的担忧也出现了。)
With the advent of AI technology, robots will take the place of human beings in many domains.(随着AI技术的出现,机器人将在很多领域取代人。)
the advent 也可以直接使用,例如:
The advent of AI gives rise to growing public concern: does AI control human kind some day?(人工智能AI的出现引起越来越严重的公众担忧:AI某一天会控制人类吗?)
最后指出,coming 和advent是同义词,可以使用with the coming of ……,但这样的用法显得太简单,不典雅,不建议使用。
(例句均为原创)