解决Ubuntu TTY终端中文乱码问题

在 Ubuntu 系统的 TTY 终端（按下 Ctrl + Alt + F1-F6 进入的纯字符界面）中，默认未配置中文显示支持，导致中文文件名称、输出内容等显示为乱码（如方框、问号等），影响操作体验。本文介绍通过 fbterm 工具快速解决该问题，配置后可正常显示中文并自定义字体样式。

操作前提

1. 确保 Ubuntu 系统已联网（TTY 终端可通过 sudo dhclient 命令自动获取网络，或提前配置静态 IP）；

2. 拥有系统管理员权限（可使用 sudo 命令）；

3. 熟悉基础终端操作（如输入命令、编辑配置文件），若未安装 vim 编辑器，可替换为 nano 等常用编辑器。

具体修复步骤

步骤 1：安装 fbterm 工具

fbterm 是一款支持中文显示的帧缓冲终端工具，可解决 TTY 中文乱码问题，安装命令如下：

sudo apt updatesudo apt install fbterm -y

步骤 2：启动 fbterm 终端

安装完成后，直接输入以下命令启动 fbterm 终端：

sudo fbterm

• 启动后会自动进入 fbterm 终端界面，此时中文已可正常显示（若仍乱码，继续后续配置）；

• 退出 fbterm 可输入 exit 命令，返回原 TTY 终端。

步骤 3：配置字体与字号（优化显示效果）

fbterm 支持自定义字体、字号等参数，配置文件位于用户目录下的 .fbtermrc，通过以下步骤修改：

3.1：编辑配置文件

vim ~/.fbtermrc

3.2：设置中文支持字体与字号

在配置文件中找到以下两行（若无则直接添加），修改为支持中文的字体（如 Ubuntu Mono、Noto Sans CJK SC 等系统已安装字体）和合适字号：

font-name=Ubuntu Mono  # 支持中文的字体名称，可根据系统已安装字体调整
font-size=18           # 字号大小，建议16-20，根据屏幕分辨率调整

• 若不确定系统已安装的中文字体，可通过 fc-list :lang=zh 命令查看；

3.3：重启 fbterm 生效配置

关闭当前 fbterm 终端（输入 exit），重新执行以下命令启动，配置即可生效：

sudo fbterm

验证修复效果

1. 在 fbterm 终端中输入中文命令或查看中文文件（如 ls 中文文件夹），确认中文无乱码、正常显示；

2. 检查字体显示是否清晰，字号是否合适，若需调整可重新编辑 .fbtermrc 配置文件；

3. 测试中文输入（若需在 TTY 输入中文，需额外安装 fcitx 等输入法并配置，可参考扩展说明）。

注意事项

1. 启动 fbterm 需使用 sudo 权限，否则可能出现字体加载失败或权限不足问题；

2. 若系统未安装中文字体，需先安装中文语言包：sudo apt install language-pack-zh-hans -y，再配置 fbterm；

3. 不同 Ubuntu 版本（如 20.04、22.04）操作一致，无需区分版本；

4. 若想每次进入 TTY 自动启动 fbterm，可将 sudo fbterm 添加到 /etc/profile 文件末尾（需谨慎操作，避免影响系统启动）。

扩展说明（可选）

若需在 fbterm 终端中输入中文，可安装 fcitx 输入法并配置：

sudo apt install fcitx fcitx-googlepinyin -y

安装完成后，在 fbterm 中按 Ctrl + Space 切换输入法，即可输入中文。