Versatile英文单词学习
1️、基本信息
-
单词：versatile
-
词性：形容词 (adjective)
-
发音：
- 🇬🇧 英式：/ˈvɜː.sə.taɪl/
- 🇺🇸 美式：/ˈvɜːr.sə.təl/ 或 /ˈvɜːr.sə.taɪl/
-
词源：来自拉丁语 versatilis，源自 versare（“to turn, to turn around” —— 转动、变化），再由 vertere（转动）衍生。
本义为“能旋转的、可转变的”，后引申为“多才多艺的 / 多用途的 / 适应性强的”。
同源词包括 convert（转变）、reverse（反转）、diverse（多样的）、version（版本）。
2️、核心含义
versatile 的核心含义是：
“能灵活适应多种用途或场合的；多才多艺的；多功能的”。
即：一个人、物体或方法具有多样的功能、技能或适应性，能在不同环境中灵活发挥作用。
A. 表示“多才多艺的（人）”
形容一个人 能力广泛、擅长多方面。
- 例：She’s a very versatile actress.
她是一位非常多才多艺的演员。 - 例：A versatile engineer can handle both software and hardware tasks.
一位多才多艺的工程师既能处理软件又能处理硬件任务。
B. 表示“多用途的 / 多功能的（物 / 工具 / 方法）”
形容物品、技术、系统等 适应性强、功能多样。
- 例：A Swiss army knife is a versatile tool.
瑞士军刀是一种多功能工具。 - 例：Python is a versatile programming language.
Python 是一种功能多样的编程语言。 - 例：This algorithm is versatile enough to work on both 2D and 3D data.
该算法足够灵活，可同时处理二维和三维数据。
C. 表示“可变的 / 灵活的（特性 / 条件）”
强调 易于变化或适应环境 的特征。
- 例：The material is light and versatile.
这种材料轻便且用途广泛。 - 例：He showed a versatile mind capable of quick adaptation.
他表现出一种头脑灵活、适应力极强的思维方式。
3️、常见搭配
| 类型 | 常见搭配 | 含义说明 |
|---|---|---|
| 人物能力 | versatile actor / musician / engineer / designer | 多才多艺的演员 / 音乐家 / 工程师 / 设计师 |
| 工具 / 技术 | versatile tool / device / algorithm / software | 多用途工具 / 多功能算法 |
| 系统 / 平台 | versatile system / versatile robot | 灵活多样的系统 / 机器人 |
| 材料 / 组件 | versatile material / component | 可用于多种环境的材料 / 组件 |
| 用途表达 | versatile in (doing sth) | 在……方面多才多艺 / 适应性强 |
4️、衍生词
| 词汇 | 词性 | 含义 |
|---|---|---|
| versatility | 名词 | 多才多艺；多功能性；适应性 |
| versatilize (罕用) | 动词 | 使多功能化；使灵活 |
| versatileness | 名词 | 同 versatility，指多样性或灵活性 |
5️、同义词与区别
| 同义词 | 区别说明 | 典型语境 |
|---|---|---|
| flexible | 强调“可弯曲 / 可调整”以适应变化 | 工作方式、思维模式 |
| adaptable | 强调“适应新环境或新任务的能力” | 人 / 系统的适应力 |
| resourceful | 强调“善于解决问题、机智应变” | 个人品质 |
| multifunctional | 偏向“多功能”，通常用于设备、工具 | 技术、产品 |
| talented / skilled | 强调“天赋或专业技能” | 人才描述 |
| all-round（英式） | = versatile（人），“全面发展的” | 体育、职业领域 |
6️、语法与句法用法
| 用法类型 | 示例句子 | 含义说明 |
|---|---|---|
| 形容人 | He’s one of the most versatile scientists of our time. | 他是当代最全能的科学家之一。 |
| 形容物 | This camera is extremely versatile and easy to use. | 这款相机用途广泛且易于使用。 |
| 与介词 in 搭配 | She is versatile in both art and science. | 她在艺术和科学方面都很擅长。 |
| 作表语 | The new chip is versatile enough for various AI tasks. | 这款新芯片足够灵活，可胜任多种 AI 任务。 |
7️、在学术 / 技术领域的重点用法
计算机科学 / 工程领域
- “A versatile framework for multi-modal SLAM integration.”
—— 一个用于多模态 SLAM 融合的通用框架。 - “The sensor platform is versatile, supporting multiple data formats.”
—— 该传感器平台适应性强，支持多种数据格式。 - “Versatile algorithms can generalize across diverse datasets.”
—— 灵活的算法能够泛化到不同的数据集上。
材料科学
- “Graphene is a versatile material with exceptional electrical properties.”
—— 石墨烯是一种具有卓越电学性能的多用途材料。
学术写作常用句式
- “Our proposed method is versatile and easily extendable.”
→ 我们提出的方法具有通用性且易于扩展。 - “The framework demonstrates high versatility across tasks.”
→ 该框架在多种任务中表现出较强的通用性。
8️、总结
-
核心概念：
“versatile” = 多才多艺的 / 多用途的 / 适应性强的 -
语义主线：
“能转动 → 能变化 → 能适应多种用途 → 多才多艺 / 多功能” -
关键词：灵活、通用、多功能、多才多艺、适应性强
-
典型应用领域：
- 人才 / 能力描述：a versatile researcher
- 工程 / 技术系统：versatile algorithm / framework
- 工具 / 材料：versatile tool / component