程序员学商务英语之At the Hotel

Dialogue-3 Room service-Cleaning the Room客房服务-打扫房间

1. A: Who will do the dishes after dinner tonight? 今晚饭后谁来洗碗？

B: It’s your turn. 轮到你了。

1. Go do the room right now. =clean the room去打扫房间。
2. Doing the laundry is the last thing I’d like to do. 我最不喜欢洗衣服了。
3. My uncle can do Kung Fu. 我舅舅会武功。
4. I was about to ring you up, what a coincidence!

我正要给你打电话， 真是太巧了。

1. It seems more serious, you’d better take some cold medicine.

貌似更严重了，你最好吃些感冒药。

1. Get me the remote, please. 请把遥控器拿给我
2. He is full of himself. 他很自恋。
3. A: Have one more chicken drumstick. 再吃一根鸡腿吧

B: No, thanks, I’m so full. 不用，谢谢，我吃饱了。

1.  Life is not always a bowl of cherries. 人生不总是一帆风顺的。
2.  Let me check it out. 我看看情况。
3.  Sorry, I can’t make it, I have to take care of my kid.

不好意思，我去不了，我要照看孩子。

1.  Don’t worry, I’ll take care of that. 别担心，我会处理的。
2.  I’ll be right there. 我马上就到。
3.  Glad at your service. 很高兴为您服务。

Dialogue-4 Checking-out结账退房

1. Don’t beat around the bush, just tell me what happened.

不要拐弯抹角，告诉我出啥事呢

1. A: How much do you charge me for this? 你要收多钱？

B: The total amount comes to 1,256 bucks.

总金额合计1,256美元。

1. A: Is it possible for you to lend me a million yuan?

您能借给我一百万？

  B: Sorry, I’m afraid I can’t, you know, I’m broke.

不好意思，恐怕没办法，你知道，我破产了。

1. A: How many pieces of luggage / baggage do you have?

你有几件行李？

B: Four pieces. 四件。

5. Hold on, I’ll be back. 稍等，我马上回来。