深圳专业建站系统建站公司大数据精准营销系统

（翻译："真正的力量，在于接纳脆弱并将其转化为成长的通道。"）

---

文章内容：

Title: The Courage to Be Imperfect
（标题翻译：《拥抱不完美的勇气》）
Vulnerability is not weakness—it is the birthplace of innovation and authentic connection.¹
When we dare to show our imperfections, we create space for others to do the same.²
Every cracked surface becomes a canvas for light to enter and illuminate hidden strengths.³
The pursuit of perfection often paralyzes progress, while radical self-acceptance fuels evolution.⁴
Remember: Even diamonds begin as coal under pressure, transformed by time and heat.⁵

中文翻译：

1. 脆弱不是软弱——它是创新与真实联结的发源地。

2. 当我们敢于展露不完美，便为他人创造了同样的空间。

3. 每一道裂痕都是光芒渗入、照亮隐藏力量的画布。

4. 对完美的追求常使进步停滞，而全然自我接纳却能推动进化。

5. 请记住：就连钻石最初也只是承受压力的煤炭，在时间与高温中蜕变。

---

解析：

1. vulnerability (n.)

   • Pronunciation: /ˌvʌlnərəˈbɪləti/

   • 中文解释: 脆弱性，易受伤性

   • 用法: 描述情感或心理上的开放状态，常与勇气关联

   • 例句: Embracing vulnerability allows deeper human connections.

2. illuminate (v.)

   • Pronunciation: /ɪˈluːmɪneɪt/

   • 中文解释: 照亮，阐明

   • 用法: 字面指物理照明，比喻为揭示真理或潜力

   • 例句: Great teachers illuminate paths we never knew existed.

3. radical (adj.)

   • Pronunciation: /ˈrædɪk(ə)l/

   • 中文解释: 根本的，彻底的

   • 用法: 强调完全性，常用于描述变革性思维或行动

   • 例句: Radical honesty can transform relationships.

4. evolution (n.)

   • Pronunciation: /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/

   • 中文解释: 进化，发展

   • 用法: 指渐进式改变，既可用于生物也可用于个人成长

   • 例句: Career evolution often requires stepping outside comfort zones.

5. canvas (n.)

   • Pronunciation: /ˈkænvəs/

   • 中文解释: 画布，背景

   • 用法: 比喻为事物提供展现平台的基础

   • 例句: Every challenge is a canvas for painting your resilience.